Los Angeles > Las Vegas > Grand Canyon > Williams > Monument Valley > Page > AntelopeCanyon > Bryce Canyon > Las Vegas > Fresno > Yosemite National Park > Monterey > San Francisco
Escursioni facoltative:
DAY 1: LOS ANGELES
All'arrivo a Los Angeles, trasferimento in albergo tramite l'airport shuttle (l'hotel è situato vicino all'aeroporto).
Per prendere la navetta, dal piano degli arrivi salite al piano delle partenze e seguite le indicazioni per “hotel & courtesy shuttles”. All'esterno, cercate il segnale “hotel & private parking shuttle” per prendere la navetta che vi porterà al vostro hotel. Se avete bisogno di assistenza all’arrivo, un nostro assistente sarà disponibile al Terminal TBIT (Tom Bradley International) il lunedì dalle 12:30 alle 20:30 (assistenza non disponibile negli altri terminali). L'Hospitality Desk sarà aperto dalle 16:00 alle 20:00, con la guida del tour a disposizione nella hall dell'albergo.
Pernottamento presso l'Hyatt Regency LAX O similare.
DAY 2: LOS ANGELES
Colazione americana a buffet. Alle 8:15 city tour di mezza giornata di Los Angeles, la “città degli angeli”, fondata dai coloni messicani e ora metropoli multietnica che ospita comunità originarie da oltre 140 Paesi. Il fascino di questa metropoli è in gran parte legato alle leggende e alla storia del cinema e del mondo dello spettacolo, ecco perché il distretto più famoso della città è Hollywood e la famosissima scritta posta sulla collina è diventata un’icona e rientra nell’immaginario comune. Pranzo incluso a Hollywood. Hollywood Boulevard è la via principale che ospita la Walk of Fame, un lungo marciapiede con oltre 2000 stelle incastonate: qui sono riportati i nomi delle celebrità onorate per il loro contributo all’industria dello spettacolo. Il centro finanziario e commerciale è Downtown con Olvera Street dove ancora si trovano case costruite all’inizio del XIX secolo. Pomeriggio libero. Il tour termina ad Hollywood; il pullman non rientra in hotel, ma prosegue con l’ escursione facoltativa “Los Angeles by the beach” per godere delle bellissime spiagge e di Santa Monica. Pernottamento. Hotel: Hyatt Regency LAX o similare
DAY 3: LOS ANGELES - LAS VEGAS (434 km)
Colazione americana a buffet. Alle 08.15 partenza dall’ Hotel con una guida parlante Italiano. Tra Los Angeles e Las Vegas vi aspetta. Calico Ghost Town: la città fantasma. famosa per le miniere d’argento del Wild West! Continuazione verso Las Vegas. “lunch on the road”. La sera possibilita’ di aderire all’ escursione facoltativa “Luci e Suoni” per ammirare le follie della città con più luci al mondo. Pernottamento in albergo. Hotel: Sahara Las Vegas o similare
DAY 4: LAS VEGAS - GRAND CANYON - WILLIAMS (540 km)
Colazione americana. Unico, sensazionale, straordinario: non esistono aggettivi a sufficienza per descrivere in maniera esaustiva il Grand Canyon, una delle meraviglie del mondo. Un’immensa gola creata dal fiume Colorado lunga quasi 450 Km, profonda oltre 1800 metri e con una larghezza da 500 metri a 29 Km: numeri che ben rendono le dimensioni colossali di uno dei parchi più visitati degli Stati Uniti. E quando ci si trova di fronte a tale immensità… non si può far altro che rimanere completamente attoniti e senza parole. Cena a buffet. Pernottamento in albergo a Williams. Hotel: The Ellsworth Hotel o similare
DAY 5: WILLIAMS - MONUMENT VALLEY - PAGE (560 km)
Colazione a buffet. Proseguimento per la Monument Valley (escursione in jeep facoltativa) e continuazione per Page. Il paesaggio della Riserva Navajo di Monument Valley stupirà con la sua bellezza, i pinnacoli di roccia e i monoliti di sabbia rossa che si stagliano all’orizzonte: uno dei luoghi più suggestivi al mondo, spesso scenario ideale per numerosi film western a partire dalla seconda metà degli anni ’30 col capolavoro di John Ford “Ombre rosse” fino alla celebre corsa di Tom Hanks in “Forrest Gump”. Cena e pernottamento in albergo . Hotel: Courtyard by Marriott Page at Lake Powell o similare
DAY 6: PAGE - ANTELOPE CANYON - BRYCE CANYON (272 km)
Colazione a buffet. Visita del magnifico Antelope Canyon X: non conosciuto come il Gran Canyon, apparso in Tv molto meno della Monument Valley, questo spettacolo della natura scavato nella roccia arenaria da vento e acqua che ne hanno modellato le pareti, è famoso per le rocce rosse con sfumature violacee ed arancioni e per gli effetti di luce sbalorditivi. Proseguimento per Bryce Canyon dove si ammira l’ennesima bizzarria di questo angolo di west americano: gli hoodos, rocce colorate e pinnacoli scolpiti da fenomeni naturali d’erosione, un anfiteatro di guglie i cui colori variano nell’arco della giornata dal giallo all’arancio, dal rosa al rosso al viola. Imperdibile! Cena a buffet. Pernottamento in albergo. Hotel: Best Western Bryce Grand o similare
DAY 7: BRYCE CANYON - LAS VEGAS (419 km)
Colazione a buffet. Pranzo a buffet a St. George e continuazione per Las Vegas, sistemazione in albergo. Serata libera per esplorare la città. Qui l’eccesso è la norma e la sobrietà è un autentico sconosciuto. Scordatevi monumenti, opere d’arte e tutto ciò che possa avere a che fare con la cultura, a Sin City ci si va solo per divertirsi. Pernottamento in albergo. Hotel: Sahara Las Vegas o similare
DAY 8: LAS VEGAS - DEATH VALLEY - BAKERSFIELD/VISALIA (660 km)
Colazione. Partenza per la Death Valley (Valle della Morte), il Parco Nazionale piu’ grande degli Stati Uniti. E’ il uno dei luoghi più caldi del Nord America ed ha punte record di oltre 56°C e depressioni che scendono a 86 metri sotto il livello del mare. Proseguimento in direzione di Bakersfield/ Visalia e pernottamento. Hotel: Fairfield Inn Bakersfield Central o similare
DAY 9: BAKERSFIELD/VISALIA - YOSEMITE NATIONAL PARK - MODESTO (520 km)
Colazione. Proseguimento per il Parco Nazionale di Yosemite: picchi di granito, nuvole di spruzzi che salgono dalle cascate, prati ricoperti di fiori selvatici, il monumentale El Capitan, uno dei massi granitici più alti al mondo e l’Half Dome, spettacolare parete di roccia liscia a picco. Si ammireranno inoltre gli alberi piu’ imponenti al mondo: le sequoie. Continuazione per Modesto, sistemazione in albergo e pernottamento. Hotel: Doubletree by Hilton Modesto o similare
DAY 10: MODESTO - MONTEREY - SAN FRANCISCO (130 km)
Colazione. Partenza per Monterey. Il suo fascino è tutto sul mare: la baia è riserva marina nazionale mentre il quartiere storico ancora custodisce le radici ispaniche e messicane nei bei palazzi d’epoca. A breve distanza si raggiungerà Carmel, graziosa cittadina dall’aspetto perfettamente curato ed esclusivo. Si prosegue lungo la nota strada panoramica 17-Mile Drive, un continuo susseguirsi di spettacolari scorci scenografici da togliere il fiato. Continuiamo in direzione di San Francisco passando per l‘ormai mitica Silicon Valley. Arrivo a San Francisco, sistemazione in albergo e pernottamento. Hotel: Hotel Caza Fishermans Wharf o similare
DAY 11: SAN FRANCISCO Half day city tour + Alcatraz
Colazione a buffet. In mattina visita della splendida città di San Francisco, centro multiculturale un tempo nota come la “Parigi dell’Ovest”, capitale della stravaganza nonché una fra le più affascinanti città americane: i suoi continui sali- scendi producono scorci per panorami mozzafiato. Simbolo per eccellenza della città è il Golden Gate, il ponte rossopiù celebre al mondo spesso avvolto nella fresca nebbia mattutina: uno spettacolo nello spettacolo! Nel pomeriggio visita del penitenziario di Alcatraz con audioguida. Hotel: Hotel Caza Fishermans Wharf o similare
DAY 12: SAN FRANCISCO
Colazione a buffet. Giornata libera. Trasferimento in aeroporto con shuttle seat in coach.
11 notti in albergo di categoria superiore
11 colazioni
3 cene + 3 pranzi come indicato
Visita: Los Angeles Trasferimento da Las Vegas all'aeroporto di Los Angeles alla fine del tour Pullman o minivan (con aria condizionata) a seconda del numero di partecipanti
Una guida parlante italiano/multilingue come indicato nel programma.
Facchinaggio in ogni albergo [un bagaglio a persona]
Ingresso ai seguenti parchi:: Grand Canyon, Bryce Canyon, Zion Canyon (National Parks) & Antelope Canyon, Monument Valley (Navajo Tribal Parks) Parco Nazionale di Yosemite, escursione Alcatraz cruise con guida di Alcatraz senza accompagnatore.
Voli intercontinentali
tassa di soggiorno se prevista
Tutto quanto non espressamente menzionato nella voce "incluso"
Quote riservate ad un numero limitato di prenotazioni anticipate
Tariffa Bambino:
La tariffa bambino si applica ai bambini di età da 7 a 12 anni che condividono la camera con un minimo di 2 adulti paganti nei letti già presenti.
È consentito un massimo di 2 bambini per camera, denominato Piano Famiglia.
È importante indicare chiaramente l'età e la data di nascita del bambino. Per ricevere le tariffe speciali del Piano Famiglia è necessario soddisfare tutti i requisiti sopra indicati.
Un bambino che condivide la camera con 1 adulto è considerato una camera doppia e viene fatturato alla normale tariffa doppia per persona.
Richiediamo che i bambini abbiano almeno 7 anni quando partecipano a un tour accompagnato. I bambini di tutte le età (0-12 anni) sono i benvenuti per il NEW YORKER Tour Bedding Piano Famiglia
Le camere, triple e quadruple contengono tutte un massimo di 2 letti.
Le camere sono definite dal numero di persone che le occupano, non dal numero di letti.
Una camera doppia per una coppia può contenere 1 letto (un letto king o un letto queen size), pertanto è necessario specificare se per le coppie sono richiesti due letti singoli (2 letti) - e non vi è alcuna garanzia che possa essere confermato.
Letto aggiuntivo: è possibile richiedere letti aggiuntivi sotto forma di letto aggiuntivo (in anticipo) a un costo aggiuntivo o in loco da pagare direttamente in hotel, ma non verrà fornita alcuna garanzia se richiesto direttamente.
La conferma sarà comunicata prima possibile entro 24 ore
Organizzazione tecnica
UltraViaggi S.r.l
sede legale: Via Pio Foà, 6 – 00152 Roma
Via dei Serviti, 13-14 – 00187 Roma
Via Vitellia, 85/B – 00152 Roma
P.IVA 01427101009
Condizioni Generali
Leggi la documentazione online
Fondo di Garanzia Il Salvagente
Assicurazione Responsabilità Civile Professionale
UNIPOL SAI
Does not include:
* Tips.
* Personal expenses.
* No other services not specified in the previous section.
* We inform you that in some countries there is a local tax known as "stay tax", "municipal tax", "tourist tax" (or similar denomination) that is not included in the price of the reservation and must be paid directly by each guest at the corresponding establishment and / or airport. Keep in mind that these taxes can change over time, therefore, it is necessary to check if the country of destination charges this type of tax and the current amount to be paid.
Very important:
* Once the User has designed his trip with Haiku Dinámico, he must formalize the reservation and contract his trip through the intervention of a retail travel agency, so any User interested in confirming his reservation should contact any of the agencies retailer associated with Haiku Dinámico to the document previously generated with the referred tool.
* This document, obtained by the User through Haiku Dinámico, does not constitute a confirmation of reservation or a firm reservation of any of the travel services described therein. Such confirmation will only be obtained when Haiku Dinámico receives the total price of the reservation through the retail agency selected by the User among those associated with Haiku Dinámico.
* The booking of tourist services and product purchases contained in this document will be governed by the specific contractual conditions with which they have been offered and by the General Conditions applicable to travel services and products sold by Haiku Dinámico that are published on this website, a copy of which is attached to this document.
* The confirmation of the reservation obtained by the User through the Haiku Dinámico is also subject to availability at the time the User makes his payment for places in the means of transport, accommodation, or any type of service selected within the tariff selected or used for the offer.
* The final price obtained in the document generated through Haiku Dinámico may be subject to change at the time of requesting and confirming the reservation as a result of the companies' dynamic pricing policy aerial.
* Likewise, the final price is always conditioned to currency fluctuation, fuel price, taxes and tourist surcharges for airports, accommodation, airline tickets, maintenance services, visas and in general all those that apply to the services included in the travel, which may justify a price change, even after the reservation is confirmed under the terms and limits set by law.
* Once the reservation is confirmed, cancellation fees will be applied to the total amount of the reservation.
* This trip may not be suitable for people with reduced mobility. Check with your agency about its suitability based on your personal needs.
* We inform you that in some countries there is a local tax known as "stay tax", "municipal tax", "tourist tax" (or similar denomination) that is not included in the price of the reservation and must be paid directly by each guest at the corresponding establishment and / or airport. Keep in mind that these taxes can change over time, therefore, it is necessary to check if the country of destination charges this type of tax and the current amount to be paid.
* Group reservations are considered to be those reservations or blocks made by the agency of 5 rooms or more under the same or several locators with the same creation date, or made on different dates and the dates of stay of the reservations coincide on several of the days or at all. Therefore, in these situations, the wholesaler reserves the right not to accept said reservations, having to confirm the price and availability of said places expressly by it and after the quotation of places and prices through the department of groups.
INCLUSION INSURANCE IN COMBINED TRAVEL RESERVATIONS
With regard to our inclusion insurance, said insurance exclusively includes those people who have their residence and origin of the trip in Spain or Portugal.
CHAPTER I (Obligations of information and content of the combined travel contract), Article 153 (Pre-contractual information), point 1, section H:
"1. Before the traveler is bound by any package travel contract or corresponding offer, the organizer, and also the retailer, when the package is sold through the latter, will provide the traveler with the form with the standard information regarding to the package trip that appears in annex II, A or B, as well as the following information that is applicable to the package trip:
"h) Information on the subscription of an optional insurance that covers the expenses originated in the event that the traveler decides to terminate the contract or the expenses of assistance, including those of repatriation, in case of accident, illness or death."
Said section refers to the obligation to inform the client of the possibility of contracting insurance, not to the obligation to include insurance on the trip, that is, the client has the power (option) to contract insurance with the agency or not. . The agency has the obligation to inform that it is recommended that the client take out insurance that includes, at least, issues such as repatriation,... which is basically inclusion insurance.
Once the agency informs the client about the recommendation to contract insurance for the trip, it is the client who can contract insurance with the agency, or contract it directly with whoever they want.
A sessão expirou. Estamos continuamente atualizando nossas ofertas e voos, continuamos conosco para ter novas ofertas
Voltar para a página inicial Recarregar páginaPOLÍTICA DE PRIVACIDADE DO WEBSITE
www.haiku.paquetedinamico.com
I.POLÍTICA DE PRIVACIDADE E PROTEÇÃO DE DADOS
Respeitando o disposto na legislação em vigor, o Haiku Dinamico (doravante também o Site) compromete-se a adotar as medidas técnicas e organizacionais necessárias, de acordo com o nível de segurança adequado ao risco dos dados recolhidos.
Leis incluídas nesta política de privacidade
Esta política de privacidade está adaptada às normas espanholas e europeias vigentes em matéria de proteção de dados pessoais na Internet. Especificamente, ele respeita as seguintes regras:
Identidade da pessoa responsável pelo tratamento de dados pessoais
O responsável pelo tratamento dos dados pessoais recolhidos no Haiku Dinamico é: Haikulance, S.L, fornecido com CIF: B75204180 e registado em: Registo Mercantil de Gipuzkoa com os seguintes dados de registo: Volume 2863, Folha 217 Folha SS-41042. Registro 1, cujo representante é:. (doravante Responsável pelo tratamento). Seus detalhes de contato são os seguintes:
Direção:
C / Astigarragako bidea, 2 - 5º de 2 à direita
20180 Oiartzun
Gipuzkoa
Telefone de contato: +34943219732
Email de contato: dinamico@haikutravel.net
Registro de Dados Pessoais
Em cumprimento ao disposto no RGPD e no LOPD-GDD, informamos que os dados pessoais coletados pelo Haiku Dinamico através dos formulários em suas páginas serão incorporados e serão tratados em nossos arquivos a fim de facilitar, agilizar e cumprir os compromissos estabelecidos entre o Haiku Dinamico e o Usuário ou a manutenção da relação estabelecida nos formulários que o Usuário preenche, ou para atender a uma solicitação ou consulta do Usuário. Da mesma forma, de acordo com o disposto no RGPD e no LOPD-GDD, salvo aplicação da exceção prevista no artigo 30.5 do RGPD, é mantido um registo das atividades de tratamento que especifica, de acordo com os seus fins, as atividades de tratamento realizadas e as demais circunstâncias estabelecidas no RGPD.
Princípios aplicáveis ao processamento de dados pessoais
O tratamento dos dados pessoais do Utilizador estará sujeito aos seguintes princípios constantes do artigo 5º do RGPD e do artigo 4º e seguintes da Lei Orgânica 3/2018, de 5 de Dezembro, sobre a Protecção de Dados Pessoais e garantia dos direitos digitais:
Categorias de dados pessoais
As categorias de dados que são tratadas no Dynamic Haiku são apenas dados de identificação. Em nenhum caso são tratadas categorias especiais de dados pessoais nos termos do artigo 9.º do RGPD.
Base legal para o tratamento de dados pessoais
A base jurídica para o tratamento de dados pessoais é o consentimento. O Haiku Dinamico compromete-se a obter o consentimento expresso e verificável do Utilizador para o tratamento dos seus dados pessoais para um ou mais fins específicos.
O usuário terá o direito de retirar seu consentimento a qualquer momento. Será tão fácil retirar o consentimento quanto concedê-lo. Como regra geral, a retirada do consentimento não condicionará o uso do Site.
Em ocasiões em que o Usuário deva ou possa fornecer seus dados por meio de formulários para consultas, solicitação de informações ou por motivos relacionados ao conteúdo do Site, será informado caso o preenchimento de algum deles seja obrigatório por serem essenciais para o correto desenvolvimento da operação realizada.
Finalidades do tratamento a que se destinam os dados pessoais
Os dados pessoais são recolhidos e geridos pelo Haiku Dinamico com o intuito de facilitar, agilizar e cumprir os compromissos estabelecidos entre o Site e o Utilizador ou a manutenção da relação estabelecida nos formulários que este preenche ou para responder a um pedido ou consulta.
Da mesma forma, os dados podem ser utilizados para fins comerciais de personalização, operacionais e estatísticos, e atividades do objeto social do Haiku Dinamico, bem como para a extração, armazenamento de dados e estudos de marketing para adequação do Conteúdo oferecido ao Usuário, bem como como melhorar a qualidade, operação e navegação do site.
No momento em que os dados pessoais forem obtidos, o Usuário será informado sobre a finalidade ou finalidades específicas do tratamento para o qual os dados pessoais serão utilizados; ou seja, o uso ou usos que serão dados às informações coletadas.
Períodos de retenção de dados pessoais
Os dados pessoais serão retidos apenas pelo tempo mínimo necessário para os efeitos do seu tratamento e, em qualquer caso, apenas durante o seguinte período: 18 meses, ou até que o Utilizador solicite a sua eliminação.
No momento da obtenção dos dados pessoais, o Utilizador será informado sobre o período durante o qual os dados pessoais serão guardados ou, quando tal não seja possível, os critérios utilizados para determinar este período.
Destinatários de dados pessoais
Os dados pessoais do Usuário não serão compartilhados com terceiros.
Em qualquer caso, no momento da obtenção dos dados pessoais, o Utilizador será informado sobre os destinatários ou as categorias de destinatários dos dados pessoais.
Dados pessoais de menores
Respeitado o disposto nos artigos 8º do RGPD e 7º da Lei Orgânica 3/2018, de 5 de dezembro, sobre a Proteção de Dados Pessoais e garantia dos direitos digitais, apenas os maiores de 14 anos podem dar o seu consentimento para o tratamento do seu dados pessoais de forma legal por Dynamic Haiku. No caso de menor de 14 anos, será necessário o consentimento dos pais ou responsáveis para o tratamento, e isso só será considerado lícito na medida em que o tenham autorizado.
Sigilo e segurança de dados pessoais
A Dynamic Haiku compromete-se a adoptar as medidas técnicas e organizacionais necessárias, de acordo com o nível de segurança adequado ao risco dos dados recolhidos, de forma a garantir a segurança dos dados pessoais e evitar a destruição acidental, perda ou alteração. Dados pessoais ilícitos transmitidos, armazenados ou processados de outra forma, ou comunicação ou acesso não autorizado a tais dados.
O Site possui um certificado SSL (Secure Socket Layer), que garante que os dados pessoais sejam transmitidos de forma segura e confidencial, uma vez que os dados são transmitidos entre o servidor e o usuário, e em feedback, totalmente criptografados ou criptografados.
No entanto, uma vez que o Haiku Dinamico não pode garantir a inexpugnabilidade da Internet ou a ausência total de hackers ou outros que acessem fraudulentamente os dados pessoais, o controlador compromete-se a notificar o usuário, sem demora indevida, quando ocorrer uma violação. Segurança de dados pessoais que possa representar um risco elevado para os direitos e liberdades das pessoas singulares. Seguindo as disposições do artigo 4 do RGPD, uma violação da segurança de dados pessoais é entendida como qualquer violação de segurança que causa a destruição, perda ou alteração acidental ou ilegal de dados pessoais transmitidos, armazenados ou processados de outra forma, ou comunicação não autorizada ou acesso a esses dados.
Os dados pessoais serão tratados como confidenciais pelo responsável pelo tratamento, que se obriga a informar e a garantir por meio de obrigação legal ou contratual que tal confidencialidade seja respeitada pelos seus funcionários, associados, e por qualquer pessoa a quem faça o informações acessíveis.
Direitos derivados do processamento de dados pessoais
O Utilizador tem sobre Dynamic Haiku e pode, por isso, exercer contra o controlador dos dados os seguintes direitos reconhecidos no RGPD e na Lei Orgânica 3/2018, de 5 de Dezembro, sobre a Protecção de Dados Pessoais e garantia dos direitos digitais:
Assim, o Utilizador poderá exercer os seus direitos mediante comunicação escrita dirigida ao responsável pelo tratamento com a referência "RGPD-www.haiku.paquetedinamico.com", especificando:
Este pedido e qualquer outro documento anexado podem ser enviados para o seguinte endereço e / ou e-mail:
Direção:C / Astigarragako bidea, 2 - 5º de 2 à direita
20180 Oiartzun
Gipuzkoa
Telefone de contato: +34943219732
Email de contato: dinamico@haikutravel.net
Links para sites de terceiros
O Site pode incluir hiperlinks ou links que permitem o acesso a páginas da web de terceiros além do Dynamic Haiku e que, portanto, não são operados pelo Dynamic Haiku. Os proprietários destes sites terão as suas próprias políticas de protecção de dados, sendo eles próprios, em cada caso, responsáveis pelos seus próprios ficheiros e pelas suas práticas de privacidade.
Reclamações perante a autoridade supervisora
Caso o Utilizador considere que existe um problema ou violação da regulamentação em vigor na forma como os seus dados pessoais estão a ser processados, terá direito a uma tutela jurisdicional eficaz e a reclamar perante uma autoridade de controlo, nomeadamente , no Estado em que você tem sua residência habitual, local de trabalho ou local do alegado violação. No caso da Espanha, a autoridade de controle é a Agência Espanhola de Proteção de Dados (http://www.agpd.es).
II. ACEITAÇÃO E ALTERAÇÕES A ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADEÉ
necessário que o Usuário leia e concorde com as condições de proteção de dados pessoais contidas nesta Política de Privacidade e Cookies, bem como aceite o tratamento de seus dados pessoais para que o Responsável pelo tratamento possa proceder ao mesmo no formulário, nos prazos e para os fins indicados. A utilização do Site implicará na aceitação da Política de Privacidade e Cookies do mesmo.
O Haiku Dinamico reserva-se o direito de modificar a sua Política de Privacidade e Cookies, segundo critérios próprios ou motivados por alteração legislativa, jurisprudencial ou doutrinal da Agência Espanhola de Proteção de Dados. Alterações ou atualizações nesta Política de Privacidade e Cookies serão explicitamente notificadas ao Usuário.
Esta Política de Privacidade e Cookies foi atualizada em 1 de janeiro de 2021 para se adaptar ao Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, relativo à proteção de pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de pessoal dados e a livre circulação desses dados (RGPD) e Lei Orgânica 3/2018, de 5 de dezembro, sobre a Proteção de Dados Pessoais e garantia dos direitos digitais.